ビクトリー

1. 名词胜利；凯旋

• 近义勝利しょうり中性指胜利，日常和报道最常用；「ビクトリー」少用，多见于标语、口号、名称。
• 近义勝ちかち中性指赢，日常说法，如「私の勝ちだ」；「ビクトリー」多见于口号、名称，日常对话少用。
• 相关白星しろぼし中性原指相扑星取表的胜利记号，也比喻胜仗，如「白星を挙げる」；「ビクトリー」不用于战绩记号。
• 相关制覇せいは中性指称霸、夺冠，如「全国制覇」，也指掌握霸权；侧重拿下整个赛事或领域。
• 相关優勝ゆうしょう中性指夺冠、获得第一，侧重最终名次；「ビクトリー」泛指取胜，不限第一。
• 相关制勝せいしょう书面指压制对手取胜，书面，极少用，一般说「勝利」。
• 反义敗北はいぼく中性指在比赛、战斗中失败，如「敗北を喫する」，与「ビクトリー」的胜利相对。
• 反义敗戦はいせん中性指输掉战争或比赛，日语里也常特指二战战败，与「ビクトリー」相对。

一般说「勝利」「勝ち」；「ビクトリー」多用于口号、名称，夺冠说「優勝」，称霸说「制覇」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 競争きょうそうや戦たたかいで勝かつこと。