制覇|せいは[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词征服;统治;制霸;称霸
- 名词、三类/サ变动词、他动词夺冠;赢得冠军
活用表
| 辞书形(原形) | 制覇する(せいはする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 制覇します(せいはします) |
| 否定形(ない形) | 制覇しない(せいはしない) |
| 礼貌(ません) | 制覇しません(せいはしません) |
| 文語 ず・ぬ | 制覇せず・制覇せぬ(せいはせず・せいはせぬ) |
| 过去形(た形) | 制覇した(せいはした) |
| 礼貌(ました) | 制覇しました(せいはしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 制覇しなかった(せいはしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 制覇しませんでした(せいはしませんでした) |
| て形 | 制覇して(せいはして) |
| 可能形 | 制覇できる(せいはできる) |
| 被动形 | 制覇される(せいはされる) |
| 使役形 | 制覇させる(せいはさせる) |
| 使役被动形 | 制覇させられる(せいはさせられる) |
| 条件形(ば形) | 制覇すれば(せいはすれば) |
| たら形 | 制覇したら(せいはしたら) |
| 意向形 | 制覇しよう(せいはしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 制覇しましょう(せいはしましょう) |
| 命令形 | 制覇しろ(せいはしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义征服せいふく书面书面,指征服对手或克服难关;「制覇」偏夺冠称霸。
- 近义優勝ゆうしょう中性指比赛夺冠;「制覇」偏称霸或全部攻克,如「全国制覇」。
- 近义制勝せいしょう书面书面,指压制对手取胜;「制覇」偏夺冠称霸。
- 相关勝ち取るかちとる中性指通过比赛赢得、争取到;「制覇」侧重称霸整个领域或夺得冠军。
- 相关勝ち得るかちえる书面书面,指努力后获得;「制覇」偏称霸。
- 相关戦勝せんしょう书面书面,指打赢战争;「制覇」偏称霸领域。
- 相关ビクトリー口语外来语,指胜利;「制覇」偏称霸整个领域。
- 相关司るつかさどる书面书面,指掌管职务;「制覇」是称霸。
- 相关支配しはい中性指支配控制;「制覇」偏通过竞争称霸。
- 相关統治とうち书面书面,指国家统治;「制覇」偏竞争称霸。
- 相关勝ちかち中性指胜利、赢,一场一次都可;「制覇」是最终称霸、夺冠,不要求每场都赢。
- 相关君臨くんりん书面书面,指君临、称雄,如「業界に君臨」;「制覇」偏夺冠。
- 相关勝利しょうり中性指胜利,用途广;「制覇」偏称霸整个领域。
- 相关統べるすべる书面书面,指统领、统合;「制覇」偏比赛称霸。
- 相关統御とうぎょ书面书面,指统御控制;「制覇」偏夺冠。
- 反义敗北はいぼく书面书面,指失败,与「制覇」相对。
- 反义降伏こうふく书面书面,指投降,与「制覇」的称霸相对。
称霸领域、夺冠或全部攻克用「制覇」,如「全国制覇」「世界制覇」;比赛夺冠用「優勝」,胜利用「勝利」,支配用「支配」,相对的是「敗北」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


