乗り越す・乗越す|のりこす[3]中高型

常用口语
写法辨析
乗り越す乗り越す是最标准、最常用的写法,初学者应优先掌握和使用,词典、教材和日常书写中见到的基本都是这种形式。
乗越す乗越す是省略送假名的写法,意思完全相同,多见于车站广播、告示牌等需要节省空间的场合,日常书写中较少使用。

初学者建议:初学者默认用 乗り越す

释义
  1. 一类/五段动词、他动词乘过站;坐过站
    考え事かんがえごとをしてたら、乗り越のりこしてしまった。↗
    想事情想得太入神,坐过站了。
  2. 一类/五段动词、他动词翻越;越过
  3. 一类/五段动词、他动词超越(车辆);超车
活用表
辞书形(原形)乗り越す(のりこす)
礼貌形(ます形)乗り越します(のりこします)
否定形(ない形)乗り越さない(のりこさない)
礼貌(ません)乗り越しません(のりこしません)
文語 ず・ぬ乗り越さず・乗り越さぬ(のりこさず・のりこさぬ)
过去形(た形)乗り越した(のりこした)
礼貌(ました)乗り越しました(のりこしました)
过去否定形(なかった形)乗り越さなかった(のりこさなかった)
礼貌(ませんでした)乗り越しませんでした(のりこしませんでした)
て形乗り越して(のりこして)
可能形乗り越せる(のりこせる)
被动形乗り越される(のりこされる)
使役形乗り越させる(のりこさせる)
使役被动形乗り越させられる(のりこさせられる)
条件形(ば形)乗り越せば(のりこせば)
たら形乗り越したら(のりこしたら)
意向形乗り越そう(のりこそう)
礼貌(ましょう)乗り越しましょう(のりこしましょう)
命令形乗り越せ(のりこせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关追い越すおいこす中性指超车、超越他人,如「前の車を追い越す」,不指坐过站
  • 相关通り過ぎるとおりすぎる中性指走过、经过某地,如「店の前を通り過ぎる」,不限乘车

坐车坐过了站说「乗り越す」,如「寝過ごして乗り越した」,补票说「乗り越し精算」;超车说「追い越す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 乗のっている車くるまやバスが目的地もくてきちを通り過とおりすぎてしまう。
  2. 障害物しょうがいぶつや高たかい壁かべなどを越こえて向こう側むこうがわに行いく。
  3. 走行中そうこうちゅうの車くるまを追い抜おいぬいて、前まえに出でる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android