事実上|じじつじょう

1. 副词、名词（可接の）实际上；事实上；实质上；实际上的效果
   彼かれの返事へんじは事実上じじつじょうは拒絶きょぜつだった。↗

   他的回复实际上是拒绝。

• 近义実質的じっしつてき中性指实质上的，与名义相对，如「実質的な責任者」；「事実上」侧重虽无名分但实际如此
• 近义実際はじっさいは中性指实际上、其实，引出真相；「事実上」侧重实际上处于某种状态
• 近义実際にじっさいに中性副词，指实际地、真正地；「事実上」侧重实际上处于某种状态
• 相关事実じじつ中性名词，指事实；「事実上」是副词，指实际上
• 相关実際じっさい中性名词，指实际情况，也作副词；「事実上」侧重实际上处于某种状态
• 相关現にげんに书面指确实、实际如此，以事实为据，如「現に昨年も事故が起きた」；「事実上」侧重实际上的状态
• 反义形式上けいしきじょう书面在名义与实际上与「事実上」相对，指形式上
• 反义名目上めいもくじょう书面在名义与实际上与「事実上」相对，指名义上

实际上处于某种状态用「事実上」，如「事実上の決定」「事実上不可能」，常与名义对比；实质上用「実質的」；其实用「実際は」；确实如此用「現に」；反义是「名目上」「形式上」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 実際じっさいそのような状態じょうたいであること。