依然として|いぜんとして[0]平板型

1. 短语、副词依然；依旧；如故
   依然いぜんとして彼かれから便たよりがない。↗

   仍然没有他的消息。

• 近义なお书面指仍然，也指更加、此外，用途多样，偏书面；只在仍然义上与「依然として」相近。
• 相关今なおいまなお书面指至今仍然，带感慨，偏书面；「依然として」更正式，侧重状态一直没变。
• 相关今もなおいまもなお书面指至今依旧，比「今なお」稍强调，偏书面；与「依然として」多可互换。
• 相关今もっていまもって书面指至今还，多接否定，如「今もって不明」；「依然として」肯定否定都常用。
• 相关未だにいまだに中性指直到现在还，常带意外或不满，如「未だに信じられない」；「依然として」较客观。
• 相关相も変わらずあいもかわらず口语口语惯用说法，指一如既往，常带调侃或讽刺；正式场合用「依然として」。
• 反义もはや书面指已经、事已至此，常接否定表示不再，与依然如故的「依然として」相对。

正式说状态依然没变用「依然として」，如「依然として厳しい」；至今仍然用「今なお」，带意外用「未だに」，口语照旧用「相も変わらず」；已经不再用「最早」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 前まえと同おなじ状態じょうたいがまだ続つづいている、または変かわっていないさま。