信任状|しんにんじょう

1. 名词信任状；国书

• 相关お墨付きおすみつき中性权威认可，侧重有分量的人给的保证，如「専門家のお墨付き」，比「信任状」口语
• 相关証明書しょうめいしょ中性证明书，侧重证明事实正确的一般文件，范围比外交的「信任状」宽
• 相关認可証にんかしょう书面许可证，书面，侧重获批准后的证明，不是外交身份文件
• 相关認定証にんていしょう书面认定证书，书面，侧重满足资格条件的正式证明，用途与「信任状」不同

外交官出使时证明身份与权限的文书用「信任状」，如「信任状を奉呈する」；一般证明说「証明書」；权威的认可说「お墨付き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 外交官がいこうかんや使者ししゃが、自分じぶんの身分みぶんや権限けんげんを証明しょうめいするために持もつ公式こうしきな書類しょるい。