信任状|しんにんじょう

1. 名詞信任狀；國書

• 相關お墨付きおすみつき中性權威認可，側重有分量的人給的保證，如「専門家のお墨付き」，比「信任状」口語
• 相關証明書しょうめいしょ中性證明書，側重證明事實正確的一般文件，範圍比外交的「信任状」寬
• 相關認可証にんかしょう書面許可證，書面，側重獲批准後的證明，不是外交身分文件
• 相關認定証にんていしょう書面認定證書，書面，側重滿足資格條件的正式證明，用途與「信任状」不同

外交官出使時證明身分與權限的文書用「信任状」，如「信任状を奉呈する」；一般證明說「証明書」；權威的認可說「お墨付き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 外交官がいこうかんや使者ししゃが、自分じぶんの身分みぶんや権限けんげんを証明しょうめいするために持もつ公式こうしきな書類しょるい。