円滑|えんかつ[0]平板型

JLPT N1约估常用书面
えんこつ
释义
  1. な形容词/形容动词顺利;顺畅;不受阻碍;和谐
    彼かれは、中国語ちゅうごくごをしっていたので、私わたしたちは計画けいかくを円滑えんかつに実行じっこうできた。↗
    因为他懂中文,我们才能顺利执行计划。
活用表
原形円滑(えんかつ)
礼貌形(です)円滑です(えんかつです)
否定形(ではない)円滑ではない(えんかつではない)
礼貌(ではありません)円滑ではありません(えんかつではありません)
过去形(だった)円滑だった(えんかつだった)
过去否定形(ではなかった)円滑ではなかった(えんかつではなかった)
て形(で)円滑で(えんかつで)
副词形(に)円滑に(えんかつに)
条件形(なら)円滑なら(えんかつなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义滑らかなめらか中性指表面光滑或说话流畅,如「滑らかな肌」「滑らかに話す」;偏触感、动作,「円滑」偏事务进展。
  • 近义スムーズ中性外来语,指顺利流畅,如「スムーズに進む」;口语常用,比「円滑」轻松。
  • 近义快調かいちょう中性指状态良好、顺畅,如「エンジンが快調だ」;偏机器、身体状态。
  • 相关順調じゅんちょう中性指进展顺利,如「順調に回復する」;偏按计划发展。
  • 反义滞りとどこおり书面书面,指停滞、拖延,与顺畅的「円滑」相对,如「滞りなく」。
  • 反义摩擦まさつ中性指摩擦不和,与人际关系圆滑的「円滑」相对,如「貿易摩擦」。

事务、人际关系顺畅无阻用「円滑」,偏书面,如「円滑な運営」「円滑に進める」;口语说「スムーズ」,按计划顺利说「順調」,相对的是「滞り」「摩擦」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 丸まるく滑なめらかな状態じょうたいのこと。
  2. 物事ものごとが淀よどみなく進行しんこうする様さま。円転えんてん滑脱かつだつ。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android