出入り口・出入口|でいりぐち[3]中高型

初学者建议：初学者默认用 出入口

1. 名词出入口；进出口
   乗務員じょうむいんがただいま出入でいり口くちを開あけております。↗

   乘务员正在打开出入口。

• 近义入り口いりぐち中性指进去的地方，是从进入的角度称呼，同一处也可供人出去；「出入り口」明确兼指进出。
• 近义戸口とぐち中性指房门口，如「戸口に立つ」，偏住宅；「出入り口」可用于各类建筑和场地。
• 近义門口かどぐち中性指房屋大门口，带旧式色彩；「出入り口」不限于住宅。
• 近义エントランス中性外来语，指建筑物的入口或入口一带，多用于公寓、酒店等，带时尚感。
• 相关玄関げんかん中性指建筑物或住宅的正式、主要入口，住宅里多指脱鞋的门厅；「出入り口」泛指进出的地方。
• 相关ドア中性外来语，指门本身，侧重门扇而非出入的地方。
• 相关戸と中性指门扇，推拉门、开合门都可，侧重门本身，如「戸を閉める」。
• 相关門もん中性同上，与第7项同为「戸」，指门扇，侧重门本身而非出入的地方。
• 相关木戸きど中性指简易木门，或剧场、相扑场的入场口。
• 相关玄関先げんかんさき中性指玄关门口附近，如「玄関先で失礼します」。
• 相关登り口のぼりぐち中性指登山、上楼梯的起点处，侧重往上走的入口。
• 相关上がり口あがりくち中性指日式房屋进屋后踏上地板的地方，侧重脱鞋处。
• 相关昇降口しょうこうぐち中性指学校换鞋的出入口，或楼层、车船的上下口。

进出共用的门口用「出入り口」；从进去的角度说用「入り口」，建筑正门用「玄関」，公寓酒店的入口用「エントランス」，门扇本身用「ドア」「戸」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 建物たてものや敷地しきちに出入でいりするための門もんや戸口とぐち。