名称|めいしょう[0]平板型

1. 名词名称；名字；标题
   この会かいの名称めいしょうはＥ．Ｓ．Ｓ．とする。↗

   这个会的名称定为E.S.S.。

• 近义名前なまえ中性指名字，日常最常用，含人名；「名称」偏正式，多指组织、商品的名称。
• 近义名な中性指名字或名声，如「名を残す」；「名称」侧重正式称谓
• 近义ネーム中性外来语，指名字或名牌，如「ネームプレート」；「名称」偏正式。
• 近义呼称こしょう书面书面，指称呼、叫法，正式叫法、俗称都可；「名称」更常用
• 近义名目めいもく中性指名义、借口，如「名目上」；「名称」是单纯的名字。
• 相关称号しょうごう书面指称号、头衔，如「名誉教授の称号」；「名称」是一般名称。
• 相关題名だいめい中性指作品标题；「名称」侧重组织、物品名字。
• 相关題だい中性指题目、标题，单字用法；「名称」侧重名字。
• 相关称呼しょうこ书面指称呼、称谓，偏书面；「名称」侧重事物的名字。
• 相关称しょう书面后缀或书面语，指称号，如「〜の称がある」；「名称」更常用。
• 反义実体じったい书面指实体、实质，与仅为名字的「名称」相对。

组织、商品、事物的正式名称用「名称」，如「会社の名称」；人名日常说「名前」；称号说「称号」；作品标题说「題名」；名义借口说「名目」；实质说「実体」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 組織そしきなどの事物じぶつの名前なまえのこと。人名じんめいの意味いみでは使用しようされない。
2. 偉人いじんの名なにちなむこと。記念きねん。ロシア語ろしあご имени (imeni)からの翻訳ほんやく借用しゃくよう。