堪忍袋|かんにんぶくろ[5]中高型

常用口语
释义
  1. 名词忍耐的极限;忍无可忍
同近反义词
  • 相关忍耐にんたい书面忍耐,书面,侧重忍受痛苦委屈,比「堪忍袋」更直白
  • 相关堪忍かんにん中性容忍原谅,侧重忍住怒气宽恕他人,名词动词,是「堪忍袋」所装的东西
  • 相关隠忍いんにん书面隐忍,书面,侧重不露声色地忍耐
  • 相关こらえ性こらえしょう口语忍耐力,口语,侧重能坚持忍受的性子

把忍耐限度比作袋子用「堪忍袋」,几乎只作「堪忍袋の緒が切れる」,表示忍无可忍;忍耐说「忍耐」「我慢」;宽恕说「堪忍」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 我慢がまんできる(堪忍かんにんできる)量りょう(心こころの広ひろさ)を袋ふくろに例たとえた言葉ことば。(成句せいく:堪忍袋かんにんぶくろの緒いとぐちが切きれる)
  2. 古典こてん落語らくごにおける演目えんもくの1つ。歌舞伎かぶき・浄瑠璃じょうるりの外題げだい。益田ますだ太郎たろう冠者かじゃによる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android