報告書|ほうこくしょ

1. 名词报告书；书面报告
   この報告書ほうこくしょは要領ようりょうをえていない。↗

   这份报告书没有抓住要领。

• 近义レポート中性外来语，指报告、调查报告或学生论文；与「報告書」常可互换，「報告書」语气更正式
• 相关調書ちょうしょ中性指警察、检察的调查笔录，如「供述調書」；「報告書」是一般报告
• 相关論文ろんぶん中性指论文，偏学术论述；「報告書」侧重汇报调查、研究、工作的结果
• 相关学術論文がくじゅつろんぶん书面指学术研究论文；「報告書」是汇报调查、研究等结果的文书

汇报工作、调查、研究结果的文书用「報告書」；「レポート」也可指报告，还指学生作业；警方笔录用「調書」；学术论文用「論文」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 報告ほうこくする事柄ことがらを纏まとめた文書ぶんしょ。