委ねる|ゆだねる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词把…委托给；交由…处理君の命を彼女に委ねていいのか。↗能把你的命交给她吗？
- 二类/一段动词、他动词沉溺于；听凭（感情等）支配；专心于
活用表
| 辞书形（原形） | 委ねる（ゆだねる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 委ねます（ゆだねます） |
| 否定形（ない形） | 委ねない（ゆだねない） |
| 礼貌（ません） | 委ねません（ゆだねません） |
| 文語 ず・ぬ | 委ねず・委ねぬ（ゆだねず・ゆだねぬ） |
| 过去形（た形） | 委ねた（ゆだねた） |
| 礼貌（ました） | 委ねました（ゆだねました） |
| 过去否定形（なかった形） | 委ねなかった（ゆだねなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 委ねませんでした（ゆだねませんでした） |
| て形 | 委ねて（ゆだねて） |
| 可能形 | 委ねられる（ゆだねられる） |
| 被动形 | 委ねられる（ゆだねられる） |
| 使役形 | 委ねさせる（ゆだねさせる） |
| 使役被动形 | 委ねさせられる（ゆだねさせられる） |
| 条件形（ば形） | 委ねれば（ゆだねれば） |
| たら形 | 委ねたら（ゆだねたら） |
| 意向形 | 委ねよう（ゆだねよう） |
| 礼貌（ましょう） | 委ねましょう（ゆだねましょう） |
| 命令形 | 委ねろ（ゆだねろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义託すたくす中性指托付寄托，侧重把心愿东西托给别人，如「夢を託す」。
- 近义任せるまかせる中性指交给听任，日常最常用；「委ねる」更书面，侧重把判断权整体交出。
- 反义引き受けるひきうける中性指承担接手，与把事情交出去的「委ねる」相对。
把判断、处置权整体交给别人或听凭支配用「委ねる」，如「判断を委ねる」「身を委ねる」；日常交给说「任せる」，托付心愿说「託す」；反面是「引き受ける」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
