実る・稔る|みのる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
実る実る：这是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。表示庄稼结果实、成熟，也可比喻努力取得成果，在教材、新闻和日常文章中都很常见。
稔る稔る：罕用的写法，意思与常用写法相同，现代日语中两者通用、没有实质差别。日常阅读中偶尔能遇到，但自己书写时不必使用。
初学者建议：初学者默认用 実る
释义
- 一类/五段动词、自动词结果；成熟
- 一类/五段动词、自动词取得成效；产生效果；见效
活用表
| 辞书形（原形） | 実る（みのる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 実ります（みのります） |
| 否定形（ない形） | 実らない（みのらない） |
| 礼貌（ません） | 実りません（みのりません） |
| 文語 ず・ぬ | 実らず・実らぬ（みのらず・みのらぬ） |
| 过去形（た形） | 実った（みのった） |
| 礼貌（ました） | 実りました（みのりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 実らなかった（みのらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 実りませんでした（みのりませんでした） |
| て形 | 実って（みのって） |
| 可能形 | 実れる（みのれる） |
| 被动形 | 実られる（みのられる） |
| 使役形 | 実らせる（みのらせる） |
| 使役被动形 | 実らせられる・実らされる（みのらせられる・みのらされる） |
| 条件形（ば形） | 実れば（みのれば） |
| たら形 | 実ったら（みのったら） |
| 意向形 | 実ろう（みのろう） |
| 礼貌（ましょう） | 実りましょう（みのりましょう） |
| 命令形 | 実れ（みのれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义なる中性指果实结出来，如「柿がなる」；「実る」侧重果实成熟，也比喻努力见效
- 近义熟するじゅくする书面书面，指果实成熟，也指时机成熟；「実る」更日常
- 近义熟れるうれる中性指水果熟透，如「熟れたトマト」；「実る」侧重结出果实、比喻成果
- 近义熟むうむ书面指果实成熟、熟透，少见，日常说「熟れる」「実る」；「実る」还比喻努力见效
- 相关成熟せいじゅく中性名词，指生物、人格成熟；「実る」侧重结果实、努力见效
- 相关熟成じゅくせい中性指酒、肉、奶酪陈化熟成；「実る」侧重植物结果
- 相关完熟かんじゅく中性指果实完全熟透，多见于商品宣传；「実る」侧重结出果实
- 反义枯れるかれる中性在生长的结局上与「実る」相对，指枯萎
- 反义実らない中性否定形式，指不结果实，也指努力没有回报
稻谷果实成熟、努力取得成果用「実る」；结出果子用「生る」；水果熟透用「熟れる」；酒肉陈化用「熟成」；反义是「枯れる」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
