崩れ去る|くずれさる

常用书面
释义
  1. 一类/五段动词、自动词崩塌;瓦解
活用表
辞书形(原形)崩れ去る(くずれさる)
礼貌形(ます形)崩れ去ります(くずれさります)
否定形(ない形)崩れ去らない(くずれさらない)
礼貌(ません)崩れ去りません(くずれさりません)
文語 ず・ぬ崩れ去らず・崩れ去らぬ(くずれさらず・くずれさらぬ)
过去形(た形)崩れ去った(くずれさった)
礼貌(ました)崩れ去りました(くずれさりました)
过去否定形(なかった形)崩れ去らなかった(くずれさらなかった)
礼貌(ませんでした)崩れ去りませんでした(くずれさりませんでした)
て形崩れ去って(くずれさって)
可能形崩れ去れる(くずれされる)
被动形崩れ去られる(くずれさられる)
使役形崩れ去らせる(くずれさらせる)
使役被动形崩れ去らせられる・崩れ去らされる(くずれさらせられる・くずれさらされる)
条件形(ば形)崩れ去れば(くずれされば)
たら形崩れ去ったら(くずれさったら)
意向形崩れ去ろう(くずれさろう)
礼貌(ましょう)崩れ去りましょう(くずれさりましょう)
命令形崩れ去れ(くずれされ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义崩れるくずれる中性崩塌、瓦解,日常常用,也指天气变坏、队形散乱,不强调消失得无影无踪
  • 近义崩落ほうらく书面崩落坍塌,书面,侧重山体隧道塌下来,也指行情暴跌
  • 近义崩れ落ちるくずれおちる中性崩塌掉下来,侧重堆积物坍落下来的动作
  • 近义瓦解がかい书面瓦解,书面,侧重组织体制从局部崩溃到整体
  • 近义崩壊ほうかい书面崩溃,书面,侧重整体垮掉,也指放射性衰变
  • 相关倒壊とうかい书面倒塌,书面,侧重建筑物倒下压坏,如地震中房屋倒塌
  • 相关潰れるつぶれる中性压坏、倒闭,侧重被压扁或公司破产,比「崩れ去る」口语
  • 相关決壊けっかい书面决堤,书面,侧重堤坝被洪水冲垮,用法具体
  • 相关潰えるついえる书面破灭,书面,侧重梦想计划落空或军队溃败
  • 反义築き上げるきずきあげる书面构筑建立,与崩塌消失的「崩れ去る」相对

崩塌后化为乌有、多比喻梦想信任彻底破灭用「崩れ去る」,如「夢が崩れ去る」;一般崩塌用「崩れる」;组织瓦解用「崩壊」「瓦解」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ばらばらになって消きえていく。こわれて跡形あとかたもなくなる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android