巧妙|こうみょう[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词巧妙；灵巧；精巧；精妙
   あのピアニストは巧妙こうみょうでよく知しられている。↗

   那位钢琴家以技艺精湛而闻名。

• 近义巧みたくみ书面书面，指手法巧妙，也指诡计，如「巧みな話術」；「巧妙」侧重设计精妙
• 近义器用きよう中性指手巧灵活，如「手先が器用」，口语常用
• 近义うまい口语口语，指做得好、高明，范围广，也指好吃
• 相关堪能たんのう书面书面，指精通擅长，语言、艺术、技艺都可，如「英語に堪能」
• 相关老練ろうれん书面书面，指老练娴熟，与「老巧」相近
• 相关老巧ろうこう书面书面，指老练、经验丰富，如「老巧な手口」
• 相关腕利きうできき口语口语，指能手、技艺高超的人，如「腕利きの職人」
• 相关腕っこきうでっこき口语口语，指能干的人、能手；「巧妙」形容手法而非人
• 相关熟練したじゅくれんした书面书面，短语，指熟练的，侧重经验积累，如「熟練した職人」
• 相关得手えて书面书面，指拿手、擅长，如「得手不得手」
• 相关至妙しみょう书面书面语，指妙不可言，现代罕用，比「巧妙」更夸赞
• 相关慣れたなれた口语口语，短语，指熟悉习惯的，侧重做惯了，不一定技艺高
• 反义拙劣せつれつ书面书面，指笨拙拙劣，与「巧妙」相对

手法、设计精妙用「巧妙」，如「巧妙な手口」「巧妙な仕掛け」；手法巧用「巧み」，手巧用「器用」，口语做得好用「上手い」，精通用「堪能」，老练用「老練」；笨拙用「拙劣」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 巧たくみな、工夫くふうを施ほどこした。