常・恒|つね[1]头高型

常用中性
写法辨析
常最常用的写法,只写汉字「常」。表示事物一贯不变的状态,如「常(つね)に」意为「总是、经常」,日常和书面语中都很常见,初学者优先掌握这个即可。
恒同样只写汉字,但作为「つね」这个读音使用时远不如「常」常见,多出现在「恒常(こうじょう)」「恒例(こうれい)」等复合词中,单独读作「つね」的场合很少,初学者见到时认识即可。

初学者建议:初学者默认用 常

释义
  1. 名词(可接の)常态;平常状态
    私は彼かれと学校がっこうに行いくのが常つねでした。↗
    我以前经常和他结伴上学。
同近反义词
  • 相关決まってきまって中性副词,指每次必定,如「決まって遅れる」,侧重每逢必然;「常」侧重恒常的常态。
  • 相关常々つねづね书面副词,指平时一贯,如「常々思っている」,偏书面。
  • 相关常につねに书面副词,指始终、总是,偏书面,如「常に努力する」。
  • 相关不変ふへん书面名词,指永恒不变,偏书面学术,如「不変の真理」。
  • 相关いつも中性副词,指总是、平时,日常最常用,如「いつもの道」。
  • 相关絶えずたえず中性副词,指不断地、持续地,侧重不间断。
  • 相关始終しじゅう中性名词副词,指自始至终、一直,侧重从头到尾。
  • 相关いつでも中性副词,指随时,侧重任何时候都可以。
  • 相关不易ふえき书面书面,名词,指永恒不变,如「不易の真理」,也见于俳谐用语「不易流行」
  • 相关常住じょうじゅう书面名词,指常住、恒常,带佛教色彩,偏书面。
  • 反义変へん中性名词,指变化或异常,与恒常的「常」相对。

恒常、平常的状态用「常」,如「世の常」「常日頃」;日常总是用「いつも」,书面始终用「常に」,平时一贯用「常々」,每逢必然用「決まって」,不断用「絶えず」;变化用「変」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (つね) いつも。いつもどおり。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android