心得る|こころえる[4]中高型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 二类/一段动词、他动词知道;了解;明白;认为;当作
    彼女かのじょは夫おっとの心理しんりを心得こころえている。↗
    她了解丈夫的心理。
  2. 二类/一段动词、他动词(理解并)接受(责任);承担
  3. 二类/一段动词、他动词掌握;精通;会(做某事)
活用表
辞书形(原形)心得る(こころえる)
礼貌形(ます形)心得ます(こころえます)
否定形(ない形)心得ない(こころえない)
礼貌(ません)心得ません(こころえません)
文語 ず・ぬ心得ず・心得ぬ(こころえず・こころえぬ)
过去形(た形)心得た(こころえた)
礼貌(ました)心得ました(こころえました)
过去否定形(なかった形)心得なかった(こころえなかった)
礼貌(ませんでした)心得ませんでした(こころえませんでした)
て形心得て(こころえて)
可能形心得られる(こころえられる)
被动形心得られる(こころえられる)
使役形心得させる(こころえさせる)
使役被动形心得させられる(こころえさせられる)
条件形(ば形)心得れば(こころえれば)
たら形心得たら(こころえたら)
意向形心得よう(こころえよう)
礼貌(ましょう)心得ましょう(こころえましょう)
命令形心得ろ(こころえろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义知るしる中性指知道、得知,最通用;「心得る」侧重懂得要领、心里明白并承担
  • 近义承知しょうち中性指知晓并答应,如「承知しました」;「心得る」侧重懂得要领
  • 近义存じるぞんじる正式谦让语,指知道、认为,如「存じております」;「心得る」不是敬语
  • 近义わかる中性指理解、明白,最口语;「心得る」侧重懂得规矩、要领并能做到
  • 相关気づくきづく中性指察觉、意识到;「心得る」侧重懂得要领、做法
  • 相关存じ上げるぞんじあげる正式谦让语,指认识对方,如「お名前は存じ上げております」;「心得る」不是敬语
  • 相关存ずるぞんずる正式谦让语,指知道、认为,口语书面都有;「心得る」侧重懂得要领
  • 反义無知むち中性在知与不知上与「心得る」相对,指无知、缺乏知识
  • 反义知らないしらない中性在知与不知上与「心得る」相对,指不知道

懂得要领、规矩并能做到用「心得る」;一般知道用「知る」;理解用「分かる」;知晓并答应用「承知」;谦让语用「存じる」;反义是「無知」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとの事情じじょうをよく理解りかいする。
  2. 事情じじょうを理解りかいした上うえで引き受ひきうける。承知しょうちする。
  3. 技芸ぎげいなどを身みに付つけている。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android