意志|いし[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词意志;意愿;决心
同近反义词
- 近义意思いし中性指心里的想法、打算,如「意思表示」「意思疎通」;「意志」侧重坚持实现的意志力。
- 近义意力いりょく书面书面语,指坚持到底的意志力,现代罕用;日常说「意志力」或「精神力」。
- 相关意地いじ中性指要坚持到底的倔劲、面子,如「意地を張る」,常带固执意味;「意志」是中性的决心。
- 相关決断けつだん中性指果断地作出决定,如「決断を下す」,是一次性行为;「意志」是持续的心志。
- 相关決心けっしん中性指下定决心,如「決心がつく」,侧重心意已定;「意志」侧重坚持去做的力量。
- 相关自制心じせいしん中性指克制情绪、欲望的能力,侧重约束自己;「意志」侧重主动去做的决心。
- 相关克己心こっきしん书面书面语,指克制私欲的精神,比「自制心」更带修养色彩;「意志」侧重积极去做。
- 相关精神力せいしんりょく中性指精神上的坚强程度,如「精神力が強い」,侧重承受力;「意志」侧重想做某事的决心。
- 反义無意志むいし书面反义,指不是出于本人意志而发生的,与主动想去做某事的「意志」相对。
坚持做某事的意志力用「意志」;想法打算用「意思」,下定决心用「決心」,倔劲、面子用「意地」,克制欲望用「自制心」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


