意地|いじ[2]尾高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)固执;倔强;意志力;自尊心
  2. 名词性格;脾气;禀性
    彼かれの意地いじの悪わるい発言はつげんで、講義こうぎが一層いっそう激はげしくなった。↗
    他那刻薄的发言,让讲座更加激烈了。
  3. 名词(可接の)食欲;欲望;贪心
同近反义词
  • 相关志こころざし书面书面,指志向、心意或礼物,如「志を立てる」;偏远大目标,「意地」偏不肯服输的倔强。
  • 相关意志いし中性指意志、意愿,如「意志が強い」;中性客观,「意地」带赌气、好胜的情绪。

不肯服输、坚持到底的倔强用「意地」,如「意地を張る」「意地でもやる」,也指心肠「意地悪」;中性的意志说「意志」,志向说「志」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 自分じぶんの意思いしを最後さいごまで通とおそうとする気持きもち。
  2. 性格せいかく。根性こんじょう。
  3. 食欲しょくよく。物欲ぶつよく。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android