積極的|せっきょくてき

1. な形容词/形容动词积极的；主动的；进取的；能动的；有为的
   彼女かのじょは婦人ふじん解放かいほう運動うんどうで積極的せっきょくてきに活躍かつやくした。↗

   她在妇女解放运动中表现得很积极。

• 近义アクティブ中性外来语，指活跃、好动，多形容人的性格或生活方式；「積極的」更偏做事的态度。
• 近义ポジティブ中性指想法乐观、往好处看，如「ポジティブ思考」；「積極的」指主动行动，不一定乐观。
• 近义能動的のうどうてき书面书面词，指自己主动发起动作，与「受動的」相对；偏学术，日常多说「積極的」「主体的」。
• 近义肯定的こうていてき中性指赞成、认可的，如「肯定的な意見」，与「否定的」相对；不含主动行动之义。
• 相关盛んさかん中性指势头旺、活动兴盛，如「議論が盛んだ」「盛んに拍手する」；形容事物活跃，不指个人态度。
• 相关元気げんき中性指精神饱满、身体健康，如「元気な子ども」；着眼精力，不表示主动做事的态度。
• 相关楽観的らっかんてき中性指认为事情会顺利而不担心，与「悲観的」相对；说的是看法，不是行动态度。
• 相关建設的けんせつてき中性指有助于推进、改善的，多修饰意见、讨论，如「建設的な提案」，也可评价人；「積極的」侧重主动。
• 相关エネルギッシュ中性外来语，指精力旺盛、充满活力，多形容人；「積極的」重在主动的态度。
• 相关陽気ようき中性指性格开朗、热闹愉快，如「陽気な人」，另有天气之义；不表示主动做事。
• 相关快活かいかつ书面书面词，指性格爽朗、精神活泼；说的是性情明快，与做事是否主动无关。
• 相关朗らかほがらか中性指心情开朗、无所挂碍，如「朗らかな笑顔」；形容性情，不表示行动上的主动。
• 相关活発かっぱつ中性指活泼、活跃，形容人或议论、交易等，如「活発な議論」；重在热闹有生气。
• 相关活動的かつどうてき中性指好动、爱参加活动，侧重身体上的行动多；「積極的」强调主动去做的态度。
• 相关精力的せいりょくてき中性指不知疲倦地投入工作，如「精力的に活動する」；强调干劲足，「積極的」强调主动。
• 相关行動的こうどうてき中性指勤于行动、说做就做，如「行動的な人」；偏行动力强，「積極的」还可用于态度与方针。
• 反义消極的しょうきょくてき中性指不主动、畏缩被动，如「消極的な態度」，与「積極的」直接相对。
• 反义受動的じゅどうてき书面书面词，指被动接受、等待他人推动，与「積極的」「能動的」的主动相对。

主动去做的态度用「積極的」；活跃热闹说「活発」，乐观说「ポジティブ」「楽観的」，性情开朗说「陽気」「朗らか」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとを自みずから進すすんで行おこなう様子ようす。活発かっぱつに推進すいしんしていく様さま。
2. 物事ものごとが存在そんざいする様さま。
3. 論拠ろんきょが直接的ちょくせつてきで強固きょうこな様よう。
4. 肯定的こうていてきな態度たいどである様さま。
5. 正せいの数かずに関連かんれんする様さま。付加ふか的てき。