成り立ち・成立ち|なりたち[0]平板型

常用中性
写法辨析
成り立ち成り立ち是最标准、最常用的写法,汉字后接送假名,读起来自然流畅。初学者在词典、教材和一般文章中见到的基本都是这种形式,建议默认使用。
成立ち成立ち是省略送假名的写法,也确实通用,意思与成り立ち完全相同,没有实质差别。在报纸标题、招牌等需要节省空间的场合偶尔可以见到,但日常书写还是用成り立ち更稳妥。

初学者建议:初学者默认用 成り立ち

释义
  1. 名词形成方式;由来;起源
    この学校がっこうの成り立なりたちをお話はなしましょう。↗
    聊聊这所学校的创建故事吧。
  2. 名词结构;组织;构成方式
同近反义词
  • 近义経緯けいい书面指事情经过、来龙去脉,如「事件の経緯」;侧重经过。
  • 近义由来ゆらい中性指起源、由来,如「地名の由来」;与「成り立ち」接近。
  • 近义由緒ゆいしょ书面指来历、历史渊源,带庄重感,如「由緒ある寺」。
  • 近义来歴らいれき书面书面,指来历、经历,如「作品の来歴」。
  • 近义構造こうぞう中性指结构、构造,侧重内部组成;不含形成过程。
  • 近义組成そせい书面指成分组成,偏化学;「成り立ち」更日常。
  • 近义いわれ中性指来由、典故,如「名前の謂れ」;「成り立ち」侧重形成过程与结构。
  • 相关素性すじょう中性指出身、身份来历,多说人,如「素性の知れない男」。
  • 相关歴史れきし中性指历史,范围广;「成り立ち」侧重如何形成。
  • 相关構成こうせい中性指构成、组成,侧重结构;「成り立ち」兼含形成过程。
  • 相关沿革えんかく书面书面,指组织、制度的变迁,如「会社の沿革」。
  • 相关履歴りれき中性指履历、记录,如「閲覧履歴」;侧重过往记录。

事物如何形成、由何构成说「成り立ち」,如「漢字の成り立ち」;起源说「由来」,名称典故说「謂れ」;组织变迁说「沿革」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとが出来上できあがるまでの事情じじょう。
  2. 「なりたつ」の連用形れんようけい。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android