成り立ち・成立ち|なりたち[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
成り立ち「成り立ち」是最標準、最常見的寫法,報章、教科書、影片字幕裡幾乎都用這種形式,初學者直接記這個寫法即可。
成立ち「成立ち」也看得到,意思與用法完全相同,但出現頻率明顯較低,多見於版面空間受限或刻意省略送假名的場合。
初學者建議:初學者預設用 成り立ち
釋義
- 名詞形成方式;由來;起源
- 名詞結構;組織;構成方式
同近反義詞
- 近義経緯けいい書面指事情的經過、來龍去脈,如「事件の経緯」;側重經過。
- 近義由来ゆらい中性指起源、由來,如「地名の由来」;與「成り立ち」接近。
- 近義由緒ゆいしょ書面指來歷、歷史淵源,帶莊重感,如「由緒ある寺」。
- 近義来歴らいれき書面書面語,指來歷、經歷,如「作品の来歴」。
- 近義構造こうぞう中性指結構、構造,側重內部組成;不含形成過程。
- 近義組成そせい書面指成分組成,偏化學;「成り立ち」較日常。
- 近義いわれ中性指來由、典故,如「名前の謂れ」;「成り立ち」側重形成過程與結構。
- 相關素性すじょう中性指出身、身分來歷,多用在人身上,如「素性の知れない男」。
- 相關歴史れきし中性指歷史,範圍廣;「成り立ち」側重如何形成。
- 相關構成こうせい中性指構成、組成,側重結構;「成り立ち」兼含形成過程。
- 相關沿革えんかく書面書面語,指組織、制度的變遷,如「会社の沿革」。
- 相關履歴りれき中性指履歷、紀錄,如「閲覧履歴」;側重過往紀錄。
說明事物如何形成、由什麼構成時用「成り立ち」,如「漢字の成り立ち」;說起源用「由来」,說名稱典故用「謂れ」;說組織變遷用「沿革」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


