作法|さほう[1]头高型
さくほう
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词礼仪;礼节;规范
- 名词创作方式;写作手法(尤指散文、诗歌等)
同近反义词
- 近义礼儀れいぎ中性指对人表示敬意的礼貌,如「礼儀正しい」;重在态度,「作法」重在具体规矩做法。
- 近义礼節れいせつ书面书面,指礼节与分寸;偏抽象修养。
- 近义エチケット中性外来语,指社交礼节,如「食事のエチケット」;偏不给人添麻烦。
- 近义儀礼ぎれい中性指按惯例定型的礼仪、礼节或宗教仪式;「作法」指具体的礼仪规矩、做法。
- 近义マナー中性外来语,指礼貌规矩,口语最常用,如「マナーを守る」。
- 近义行儀ぎょうぎ中性指日常举止,如「行儀が悪い」;多用于评价孩子。
- 近义礼式れいしき书面书面,指礼仪的规定形式;现代少用。
- 近义礼法れいほう书面书面,指礼仪法度;多用于传统礼仪。
- 近义行儀作法ぎょうぎさほう中性指举止规矩,多用于教导孩子;偏日常举止。
- 近义礼儀作法れいぎさほう中性指待人接物的礼仪规矩;「作法」还可指创作方法,礼仪义上两者相近。
- 相关立ち居振る舞いたちいふるまい中性指举手投足的姿态,如「上品な立ち居振る舞い」;重在动作。
- 反义無作法ぶさほう中性指不懂规矩、失礼,与「作法」相对。
具体的礼仪规矩、做法用「作法」,如「茶道の作法」;敬意态度说「礼儀」,口语说「マナー」,日常举止说「行儀」,相对的是「無作法」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


