救援|きゅうえん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词救援;救助
    彼かれらは直ただちに我々われわれの救援きゅうえんにやってきた。↗
    他们立刻赶来救援我们。
活用表
辞书形(原形)救援する(きゅうえんする)
礼貌形(ます形)救援します(きゅうえんします)
否定形(ない形)救援しない(きゅうえんしない)
礼貌(ません)救援しません(きゅうえんしません)
文語 ず・ぬ救援せず・救援せぬ(きゅうえんせず・きゅうえんせぬ)
过去形(た形)救援した(きゅうえんした)
礼貌(ました)救援しました(きゅうえんしました)
过去否定形(なかった形)救援しなかった(きゅうえんしなかった)
礼貌(ませんでした)救援しませんでした(きゅうえんしませんでした)
て形救援して(きゅうえんして)
可能形救援できる(きゅうえんできる)
被动形救援される(きゅうえんされる)
使役形救援させる(きゅうえんさせる)
使役被动形救援させられる(きゅうえんさせられる)
条件形(ば形)救援すれば(きゅうえんすれば)
たら形救援したら(きゅうえんしたら)
意向形救援しよう(きゅうえんしよう)
礼貌(ましょう)救援しましょう(きゅうえんしましょう)
命令形救援しろ(きゅうえんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义救助きゅうじょ中性名词,指救助遇险的人,如「人命救助」,侧重救人;「救援」还含物资援助
  • 近义援護えんご书面名词,指支援、掩护,如「援護射撃」,侧重从旁支持
  • 近义救出きゅうしゅつ中性名词,指从危险处救出,如「人質救出」,侧重脱离险境
  • 近义救護きゅうご书面名词,指救护伤病员,如「救護班」,侧重医疗
  • 近义救いすくい中性名词,指救助,也指心灵慰藉,如「唯一の救い」
  • 近义助けるたすける中性动词,指救人、帮助,日常最常用,范围比「救援」广
  • 近义救い出すすくいだす中性动词,指救出来,与「救出」相近,口语化
  • 近义助け出すたすけだす中性动词,指把人救助出来,口语常用,与「救出」相近
  • 相关応援おうえん中性名词,指支援、增援,也指加油助威,用途广
  • 相关救うすくう中性动词,指拯救、救济,也指精神上的救赎
  • 相关支援しえん中性名词,指支援、帮助,如「支援物資」,偏正式
  • 相关救い上げるすくいあげる中性动词,指把人从水中或其他险境中救起,侧重往上救
  • 反义放置ほうち书面名词,指搁置不管,如「放置自転車」,与救援相对
  • 反义見捨てるみすてる中性动词,指抛弃不管,如「友を見捨てる」,与救援相对

灾害、事故中的救援行动用「救援」,如「救援物資」;救人用「救助」,救出险境用「救出」,医疗救护用「救護」,日常帮忙用「助ける」;抛弃用「見捨てる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 危機ききや困難こんなんに陥おちいっている人ひとを救すくい助たすけること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android