敗れる|やぶれる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 二类/一段动词、自动词被击败;战败;失败;失利
活用表
| 辞书形(原形) | 敗れる(やぶれる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 敗れます(やぶれます) |
| 否定形(ない形) | 敗れない(やぶれない) |
| 礼貌(ません) | 敗れません(やぶれません) |
| 文語 ず・ぬ | 敗れず・敗れぬ(やぶれず・やぶれぬ) |
| 过去形(た形) | 敗れた(やぶれた) |
| 礼貌(ました) | 敗れました(やぶれました) |
| 过去否定形(なかった形) | 敗れなかった(やぶれなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 敗れませんでした(やぶれませんでした) |
| て形 | 敗れて(やぶれて) |
| 可能形 | 敗れられる(やぶれられる) |
| 被动形 | 敗れられる(やぶれられる) |
| 使役形 | 敗れさせる(やぶれさせる) |
| 使役被动形 | 敗れさせられる(やぶれさせられる) |
| 条件形(ば形) | 敗れれば(やぶれれば) |
| たら形 | 敗れたら(やぶれたら) |
| 意向形 | 敗れよう(やぶれよう) |
| 礼貌(ましょう) | 敗れましょう(やぶれましょう) |
| 命令形 | 敗れろ(やぶれろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义敗北はいぼく中性指失败、落败,名词,偏书面报道;「敗れる」是动词,侧重在比赛、战斗中被击败。
- 近义敗戦はいせん中性指战争或比赛失利,也指重大失败,如「敗戦国」「試合に敗戦する」;「敗れる」是动词,侧重被击败
- 近义負けるまける中性动词,指输,日常最常用,也指让步、减价。
- 反义勝つかつ中性指赢,与被击败的「敗れる」相对。
比赛、选举、战斗中被击败书面用「敗れる」,如「決勝で敗れる」;日常说「負ける」,名词说「敗北」,战败说「敗戦」;反面是「勝つ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


