負かす|まかす[0]平板型

JLPT N1约估常用口语
释义
  1. 一类/五段动词、他动词击败;战胜;打败
    あんなやつを負まかすのはお茶の子ちゃのこさいさいだ。↗
    打败那种家伙简直是小菜一碟。
活用表
辞书形(原形)負かす(まかす)
礼貌形(ます形)負かします(まかします)
否定形(ない形)負かさない(まかさない)
礼貌(ません)負かしません(まかしません)
文語 ず・ぬ負かさず・負かさぬ(まかさず・まかさぬ)
过去形(た形)負かした(まかした)
礼貌(ました)負かしました(まかしました)
过去否定形(なかった形)負かさなかった(まかさなかった)
礼貌(ませんでした)負かしませんでした(まかしませんでした)
て形負かして(まかして)
可能形負かせる(まかせる)
被动形負かされる(まかされる)
使役形負かさせる(まかさせる)
使役被动形負かさせられる(まかさせられる)
条件形(ば形)負かせば(まかせば)
たら形負かしたら(まかしたら)
意向形負かそう(まかそう)
礼貌(ましょう)負かしましょう(まかしましょう)
命令形負かせ(まかせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
他动词負かすまかす⇄自动词負けるまける
自动词表示自身输了,他动词表示一方主动去打败另一方,带有使役色彩。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

同近反义词
  • 近义勝つかつ中性自动词,指赢(「試合に勝つ」),「負かす」是他动的使对方输。
  • 近义打ち勝つうちかつ中性指战胜困难(「誘惑に打ち勝つ」),多用于抽象。
  • 近义打ち負かすうちまかす中性指彻底打败(「強敵を打ち負かす」),语气比「負かす」更强。
  • 相关倒すたおす中性指打倒(「相手を倒す」),也指推倒、推翻,用途广。
  • 相关打ち倒すうちたおす中性指击倒,也指彻底打败(「敵を打ち倒す」),不一定实际击打
  • 反义負けるまける中性指输(「試合に負ける」),与「負かす」相对。
  • 反义敗れるやぶれる中性指败北(「決勝で敗れる」),与「負かす」相对。

让对手输掉用「負かす」(「兄を負かす」「議論で負かす」),他动词;自己赢说「勝つ」,彻底打败说「打ち負かす」,战胜困难说「打ち勝つ」;相对的是「負ける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 相手あいてを負まけさせる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android