敵意|てきい[1]头高型

1. 名词敌意；敌对；仇恨
   敵意てきいに代かわって愛情あいじょうが生うまれた。↗

   敌意渐渐化为爱意。

• 近义反感はんかん中性指对对方不满而产生的抵触情绪，如「反感を買う」；程度比「敵意」轻，不一定想伤害对方。
• 近义敵愾心てきがいしん书面书面，指对敌人的愤慨与较劲之心，如「敵愾心を燃やす」；带竞争意味。
• 近义敵対心中性指把对方当敌人的心理，与「敵意」近义，偏描述性说法，一般叙述也用。
• 相关害意がいい书面指加害他人的意图；书面，侧重想伤害对方，比「敵意」更具体。
• 反义好意こうい中性反义，指好感、善意；与敌意相对。
• 反义友情ゆうじょう中性反义，指朋友间的情谊；与敌意相对。

把对方当敌人、想加害的心理用「敵意」，如「敵意を抱く」「敵意をむき出しにする」；抵触情绪说「反感」，竞争较劲说「敵愾心」，加害意图说「害意」，反义是「好意」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 敵対てきたいしようとする心こころ。相手あいてに害がいを加くわえようとする心こころ。