新婦|しんぷ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词新娘
同近反义词
- 近义花嫁はなよめ中性指新娘,和语,日常最常用,带华美感;「新婦」偏正式,多用于婚礼致辞「新郎新婦」。
- 近义嫁よめ中性指儿媳、妻子,侧重从夫家角度看的媳妇。
- 相关新妻にいづま书面指新婚妻子,侧重婚后不久的妻子,不限于婚礼当天。
- 相关お嫁さんおよめさん口语指新娘、媳妇,口语亲切,如「お嫁さんになりたい」。
- 反义新郎しんろう中性指新郎,与新娘「新婦」相对,多并称「新郎新婦」。
婚礼上的新娘正式说「新婦」,如「新郎新婦の入場」;日常说「花嫁」,口语说「お嫁さん」,新婚妻子说「新妻」,儿媳说「嫁」;对面是「新郎」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


