旗印・旗標・旗じるし|はたじるし[3]中高型

常用中性
写法辨析
旗印最标准、最常用的写法,只写汉字。初学者应默认使用这一写法,报纸、书籍和日常文章中见到的基本都是它。
旗標同样只写汉字的写法,意思与「旗印」没有实质差别,但使用频率明显低一些,多在书面语或较正式的文本中偶尔见到。认识即可,自己写时不必优先选用。
旗じるし汉字加假名的混合写法,同样通用、意思不变。读起来假名部分提示了读音,但作为词条形式不如纯汉字写法常见,多见于需要突出读音或行文风格的场合。

初学者建议:初学者默认用 旗印

释义
  1. 名词旗帜上的图案;旗徽;标志
  2. 名词旗帜;口号;事业;目标
    多おおくの人ひとがこの自由じゆうの旗印はたじるしの下したに集つどった。↗
    许多人聚集在这面自由的旗帜下。
同近反义词
  • 近义スローガン中性外来语,指运动、活动的口号,常用;「旗印」侧重目标与名义。
  • 相关合言葉あいことば中性指暗号,也指大家共同的口号;侧重团体内部的共识。
  • 相关標語ひょうご中性指宣传标语,如「交通安全の標語」;侧重宣传。
  • 相关モットー中性外来语,指座右铭、信条,个人或组织一贯遵守的方针。
  • 相关キャッチワード中性外来语,指某一时期流行、被反复使用的醒目词句;「旗印」侧重高举的目标名义。
  • 相关旗幟きし书面指旗帜,也比喻立场,多作「旗幟鮮明」;书面。

运动、组织高举的目标、名义用「旗印」;口号说「スローガン」「標語」,个人信条说「モットー」,立场鲜明说「旗幟鮮明」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 旗章きしょう。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android