標語|ひょうご[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词标语;口号;宣传语
同近反义词
  • 近义スローガン中性外来语,指政治、运动等的口号,如「選挙スローガン」,日常常用;与「標語」大体相通
  • 近义モットー中性外来语,指个人座右铭、信条,侧重自身原则。
  • 近义キャッチワード中性外来语,指一时流行、被反复使用的醒目词句;广告口号一般说「キャッチコピー」
  • 相关旗印はたじるし中性名词,指旗帜标志,也比喻举起的口号目标,如「改革を旗印に」。
  • 相关合言葉あいことば中性名词,指暗号口令,也指团体共同口号,侧重内部共识。
  • 相关お題目おだいもく中性名词,指空喊的口号,带讽刺,如「お題目を唱える」。

主张、运动目标或公益宣传的简短标语用「標語」,如「交通安全の標語」;口号也说「スローガン」,座右铭用「モットー」,一时流行的醒目词句用「キャッチワード」,内部暗号用「合言葉」,空洞口号用「お題目」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 主義しゅぎや運動うんどうの目標もくひょうなどを簡潔かんけつに表あらわした短みじかい語句ごく。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android