旗印・旗標・旗じるし|はたじるしhatajirushi[3]nakadaka (mid-high)

Common
Which spelling to use
旗印旗印 is the most common form and the recommended choice for beginners; it is written entirely in kanji.
旗標旗標 is a less common kanji-only variant of 旗印; beginners should use 旗印.
旗じるし旗じるし is a less common mixed kanji-and-kana variant of 旗印; beginners should use 旗印 instead.
Definitions
  1. noundesign (on a banner); emblem (on a flag); insignia
  2. nounbanner (e.g. of democracy); slogan; cause; objective
    多おおくの人ひとがこの自由じゆうの旗印はたじるしの下したに集つどった。↗
    Many people gathered under this banner of freedom.
Synonyms & antonyms
  • SynonymスローガンNeutralCommon loanword for the slogans of a movement or campaign; 「旗印」 stresses the goal and cause being upheld.
  • Related合言葉あいことばNeutralA password or watchword, or a slogan shared by everyone; the emphasis is on consensus within the group.
  • Related標語ひょうごNeutralA short slogan used for publicity, e.g. 「交通安全の標語」; the emphasis is on promotion.
  • RelatedモットーNeutralLoanword for a motto or creed: a principle that an individual or organization consistently follows.
  • RelatedキャッチワードNeutralLoanword for a striking phrase that is fashionable for a time and gets repeated a lot; 「旗印」 stresses a goal or cause held up high.
  • Related旗幟きしWrittenA written, formal word for flags, also used figuratively for one's stance, mostly as 「旗幟鮮明」.

Use 「旗印」 for the goal or cause a movement or organization rallies under. For slogans say 「スローガン」 or 「標語」, for a personal creed 「モットー」, and for a clearly declared stance 「旗幟鮮明」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 旗章きしょう。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android