時代遅れ・時代後れ|じだいおくれ[4]中高型

写法辨析
時代遅れ最标准、最常用的写法,日常会话和文章里见到的基本都是它,初学者直接记住这个即可。
時代後れ罕用的写法,意思完全相同,但实际使用频率很低,一般只在个别文本中偶尔见到,初学者认识即可,不必使用。

初学者建议:初学者默认用 時代遅れ

释义
  1. 名词(可接の)、な形容词/形容动词过时的;落伍的;陈旧的;老套的
    あなたの考かんがえはまったく時代遅じだいおくれである。↗
    你的想法完全过时了。
活用表
原形時代遅れ(じだいおくれ)
礼貌形(です)時代遅れです(じだいおくれです)
否定形(ではない)時代遅れではない(じだいおくれではない)
礼貌(ではありません)時代遅れではありません(じだいおくれではありません)
过去形(だった)時代遅れだった(じだいおくれだった)
过去否定形(ではなかった)時代遅れではなかった(じだいおくれではなかった)
て形(で)時代遅れで(じだいおくれで)
副词形(に)時代遅れに(じだいおくれに)
条件形(なら)時代遅れなら(じだいおくれなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 時代じだいの流行りゅうこうや傾向けいこうに着ついていけずに、古ふる臭くさい感かんじであること。また、そのようなさま。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android