桶|おけ[1]头高型

1. 名词桶；水桶；木桶
   彼女かのじょが電話でんわをしている間あいだにふろ桶おけがあふれた。↗

   她打电话的时候，浴缸的水溢出来了。

• 近义手桶ておけ中性指带提手的小桶，如扫墓时提水用；侧重小而有提手，「桶」泛指各种桶，大小不限。
• 相关水槽すいそう中性指储水的大型容器，也指养鱼用的水族箱，一般不会提着走；「桶」是可搬动的盛水容器，典型形制为木板箍制。
• 相关水盤すいばん中性指插花、盆景用的盛水浅盘，形状浅而开阔，用于观赏陈设；「桶」深而能装水，用于提水、储水。

盛水容器用「桶」，典型形制是木板箍制，塑料制品也这样叫，如「風呂桶」；带提手的小桶说「手桶」，大型储水容器或鱼缸说「水槽」，插花浅盘说「水盤」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （おけ）水みずなどをためるのに用もちいるため、木板きいたを組み合くみあわせて作つくられた容器ようき。