横道|よこみち[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词横街;小街;支路
  2. 名词歪路;岔道;题外话
同近反义词
  • 相关余談よだん中性正题之外的闲话,只用于说话、写文章,常说「余談ですが」;「横道」还可指实际的小路
  • 相关逸脱いつだつ书面偏离规范、常规或本来的框架,多用于行为、规则,比说话跑题的「横道」更正式
  • 相关脱線だっせん中性本指列车出轨,口语比喻说话跑题、行为越轨,语气比「横道」随意
  • 相关枝道えだみち中性从主路分出去的岔道,也比喻离题,与「横道」很接近,但更强调由主干分叉出去
  • 相关脇道わきみち中性主路旁分出的小路,也比喻偏离正题,与「横道」几乎可以互换
  • 反义本道ほんどう中性主干道,也比喻正确、本来的做法,与偏离正途的「横道」相对
  • 反义正道せいどう书面正确的道理、正义之路,与走上歪路的「横道」相对,多见于书面
  • 反义本筋ほんすじ中性事情或故事的主线,与离题岔开的「横道」相对,如「本筋に戻る」

说话离题说「話が横道にそれる」或「脱線する」;正题外的闲话用「余談」;偏离规则用「逸脱」;反面是「本筋」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 大通おおどおりではなく、脇わきの小ちいさな通とおり。
  2. 本来ほんらいの目的もくてきから外はずれて、別べつの事柄ことがらに進すすむこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android