武者|むしゃ[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词武士;战士;勇士
同近反义词
  • 近义侍さむらい中性名词,指武士,尤指江户时代家臣,也比喻有骨气的人,日常常用。
  • 近义武士ぶし中性名词,指武士阶层,偏正式,如「武士道」,侧重身份。
  • 近义戦士せんし中性名词,指士兵战士,如「企業戦士」,不限日本武士。
  • 近义武家ぶけ书面名词,指武士家族或阶级,也可直接指武士,如「武家屋敷」,侧重门第身份
  • 近义つわもの书面名词,指勇士或能人,如「歴戦の兵」,偏书面。
  • 相关兵へい书面名词,指勇士或能人,如「歴戦の兵」,偏书面。
  • 相关闘士とうし中性名词,指斗士,如「闘士型」,侧重为信念战斗。
  • 相关兵隊へいたい中性名词,指士兵或喽啰,如「兵隊さん」,口语常用。
  • 相关戦闘員せんとういん书面名词,指战斗人员,偏军事正式,侧重身份。
  • 相关干城かんじょう书面名词,指保卫国家的武士或军人,古雅书面,现代罕用
  • 相关士し中性写作「士」,与第1项同词,指武士;此写法少见,一般写「侍」

武士、习武之人用「武者」,如「武者修行」「若武者」;日常说「侍」「武士」,士兵用「兵隊」「戦士」,武士门第用「武家」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 武芸ぶげいに携たずさわる者もの、またはその集団しゅうだん。
  2. 武士ぶし。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android