兵|へい[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词士兵;普通士兵
- 名词军队;部队
- 名词战争;兵法;战略
同近反义词
- 近义兵士へいし中性指士兵、军人,如「兵士たち」,最常用;「兵」偏书面,多作复合词如「歩兵」「兵力」。
- 近义兵卒へいそつ书面书面,指最低等的士兵,偏军阶称呼;「兵」除士兵外还可指军队、兵法。
- 近义卒そつ书面书面,指下级士卒,单用少,另有「卒業」等毕业义;指士兵日常说「兵士」。
- 相关兵隊へいたい中性指军队或士兵,也喻底层员工「兵隊」;偏口语。
- 相关戦士せんし中性指在战场上战斗的人或以战斗为业者,也引申指为信念奋斗的人,如「企業戦士」;「兵」多作复合词。
- 相关軍兵ぐんぴょう书面书面,指武装部队、兵员,带历史色彩;「兵」更常用,多作复合词。
- 相关下士官兵かしかんへい正式正式,指下士官和士兵,即将校以外的军人;军事术语。
- 相关軍卒ぐんそつ书面书面,指军中士卒,现代罕用,多见于历史叙述;日常说「兵士」。
- 相关軍士ぐんし书面书面,指军中士兵,现代罕用;日常说「兵士」或「兵」。
- 相关士卒しそつ书面书面,指官兵或士兵,带古典色彩;现代一般说「兵士」。
- 相关ソルジャー中性外来语,指士兵;多用于游戏、电影名称,日常说「兵士」。
士兵或军队用「兵」,多作复合词如「歩兵」,也说「兵を挙げる」;一般说「兵士」,军队士兵说「兵隊」,战斗者说「戦士」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


