殴り合い|なぐりあい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词互殴;拳斗
同近反义词
- 近义立ち回りたちまわり口语打斗场面,口语,侧重戏剧中的武打或打架
- 相关取っ組み合いとっくみあい口语扭打,口语,侧重双方抱在一起厮打,不一定挥拳,与「殴り合い」形态不同
- 相关乱闘らんとう中性混战,侧重多人乱打成一团,如「乱闘騒ぎ」
- 相关組み打ちくみうち书面扭打、肉搏,书面,侧重抱住对方格斗或战场上擒杀
- 相关揉み合いもみあい口语推搡,口语,侧重多人推来挤去冲突,不一定动拳头
- 相关大立ち回りおおたちまわり口语大打出手,口语,侧重热闹激烈的打斗场面
- 反义話し合いはなしあい中性商量,坐下来谈,与动拳头的「殴り合い」相对
双方互相挥拳打架用「殴り合い」,如「殴り合いの喧嘩」;抱着扭打用「取っ組み合い」;多人混战用「乱闘」;推搡用「揉み合い」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


