水準|すいじゅん[0]平板型

1. 名词水平；标准
   君きみの仕事しごとは期待きたいしている水準すいじゅんに達たっしていない。↗

   你的工作没有达到预期的水平。
2. 名词水位

• 近义標準ひょうじゅん中性指一般的、作为规范的标准，或平均水平，如「標準語」「標準体重」。
• 近义程度ていど中性指程度、高低，日常最常用，也作左右讲，如「3日程度」；「水準」偏书面。
• 相关基準きじゅん中性指判断的依据、标准线，如「判断基準」；「水準」指实际达到的高低程度。
• 相关度合いどあい中性指程度大小，如「緊張の度合い」，不含标准、等级的意味。
• 相关次元じげん中性本指维度，引申为层面、水平，如「次元が違う」表示层次截然不同。
• 相关階層かいそう中性指社会阶层或层级结构，如「富裕階層」；「水準」指高低程度本身。
• 相关ほど中性指程度、限度，多见于「冗談にも程がある」「身の程」等；作助词更常见。
• 相关域いき书面指达到的境地、范围，如「名人の域に達する」「趣味の域を出ない」。
• 相关層そう中性指人群按年龄、收入等划分的层，如「若年層」「富裕層」，多作后缀。

生活、技术等达到的高低用「水準」；判断依据用「基準」；一般规范用「標準」；日常说高低多少用「程度」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 価値かち・能力のうりょく・品質ひんしつなどの一定いっていの標準ひょうじゅん。
2. 水面すいめんの位置いち。