渦巻き・渦巻|うずまき[2]中高型

初学者建议：初学者默认用 渦巻き

1. 名词漩涡；旋涡；涡流；涡旋
   大おおきな渦巻うずまきと急流きゅうりゅうがあります。↗

   这里有很大的漩涡和湍流。
2. 名词螺旋形；螺旋纹样

• 近义渦うず中性指旋涡本身，也比喻人或事物翻涌汇聚，如「人の渦」；「渦巻き」还指螺旋状花纹
• 近义スパイラル中性外来语，指螺旋或螺旋状态，也比喻恶性循环，如「デフレスパイラル」；不指水流旋涡
• 近义螺旋らせん中性指螺旋、螺纹，如「螺旋階段」，多指立体盘旋，也可指平面旋涡形；不指水流
• 近义渦状かじょう书面书面，指旋涡、螺旋般盘卷的形态，多作「渦状の」修饰，偏描述性；「渦巻き」可指水流本身
• 近义渦巻き形うずまきがた中性专指旋涡般的形状，如「渦巻き形の模様」，偏图形描述，用得少；「渦巻き」还指水流
• 近义渦状文かじょうもん书面书面，考古、纹样用语，指涡形纹样；「渦巻き」既指水流旋涡也泛指螺旋图形
• 相关カール中性外来语，指卷发、头发卷曲，也指屈臂举哑铃的健身动作；不指水流旋涡或旋涡花纹
• 相关ロール中性外来语，指卷、卷成筒状的东西或滚筒，如「ロールケーキ」；侧重卷起而非旋涡
• 相关螺線らせん书面书面，指贝壳般盘旋或藤蔓缠绕般延伸的线，现多写作「螺旋」；「渦巻き」还指水流旋涡
• 相关渦紋かもん书面书面，指涡纹图案，用得少，只指花纹；「渦巻き」还可指水流旋涡
• 反义静水书面指静止不流动的水，只在水流义上与「渦巻き」的旋转水流相对

水流旋涡说「渦」或「渦巻き」，旋涡状花纹也说「渦巻き」，如「渦巻き模様」；立体螺旋说「螺旋」，恶性循环说「スパイラル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 流体りゅうたいや気体きたいが渦うずを巻まいていること。
2. 渦うずを巻まいている形かたちや模様もよう。
3. 物事ものごとが激はげしくせめぎ合あって動うごいている状態じょうたい。