無我夢中|むがむちゅう[1]头高型

1. 名词忘我；沉迷；忘乎所以
   私は無我夢中むがむちゅうで部屋へやを飛び出とびだした。↗

   我不顾一切地冲出了房间。

• 近义一心不乱いっしんふらん书面指一心一意、专心致志，侧重心无旁骛；「無我夢中」强调忘我到不顾一切。
• 近义夢中むちゅう中性指入迷、着迷，口语常用；「無我夢中」是强调形，常说「無我夢中で逃げた」。
• 近义没頭ぼっとう书面书面，指埋头于某事；「無我夢中」更强调忘我
• 相关熱中ねっちゅう中性指热衷于某事；「無我夢中」程度更深，强调投入到忘我

着迷说「夢中」，热衷说「熱中」，埋头说「没頭」；投入到忘我、不顾一切说「無我夢中」，专心致志说「一心不乱」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一ひとつの事ことに心こころをとらわれて、我われを忘わすれるほど熱中ねっちゅうすること。