生々しい・生生しい|なまなましい[5]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
生々しい生々しい：最标准、最常用的写法，初学者应优先掌握。报纸、书籍、词典等正式场合基本都用这种形式，表示记忆、描述等鲜活逼真、仿佛就在眼前，语感自然，见到这个词时十有八九是它。
生生しい生生しい：意思和读法完全相同，属于可以通用的另一种写法，只是使用频率明显低一些。日常阅读中偶尔会遇到，看到时不必惊讶，理解为同一个词即可，但自己书写时建议还是用前一种。
初学者建议：初学者默认用 生々しい
释义
- い形容词生动；逼真；形象；原始；栩栩如生；亲身经历
- い形容词新鲜；崭新；最近；刚发生
活用表
| 原形 | 生々しい（なまなましい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 生々しいです（なまなましいです） |
| 否定形（くない） | 生々しくない（なまなましくない） |
| 礼貌（くありません） | 生々しくありません（なまなましくありません） |
| 过去形（かった） | 生々しかった（なまなましかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 生々しくなかった（なまなましくなかった） |
| て形（くて） | 生々しくて（なまなましくて） |
| 副词形（く） | 生々しく（なまなましく） |
| 条件形（ければ） | 生々しければ（なまなましければ） |
| かったら | 生々しかったら（なまなましかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义ビビッド中性外来语，指色彩鲜明或生动，如「ビビッドな色」，偏时尚。
- 近义鮮明せんめい中性形容动词，指清晰鲜明，如「鮮明な画像」，不带血腥感。
- 近义鮮烈せんれつ书面形容动词，指印象强烈鲜明，如「鮮烈なデビュー」，偏书面。
- 近义ありあり中性副词，指历历在目，如「ありありと浮かぶ」，侧重清楚可见。
- 相关鮮やかあざやか中性形容动词，指鲜艳或手法漂亮，如「鮮やかな手つき」。
- 反义古びた中性动词「古びる」的た形，作定语指陈旧老旧，与鲜活的「生々しい」相对。
- 反义新鮮でない中性短语，指不新鲜，与刚发生的鲜活感相对，非固定词。
伤口、记忆或描写鲜活逼真用「生々しい」，如「生々しい傷跡」「生々しい証言」；清晰用「鮮明」，色彩鲜艳用「鮮やか」，历历在目用「ありありと」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
