矛・鉾・戈・鋒・戟・桙・槍|ほこ[1]头高型

常用中性
とかり
写法辨析
矛「矛」是最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可,见到这个词首先想到这个字形。
鉾「鉾」也用来表示矛,属于同一词的另一种写法,日常遇到时可以和「矛」一样理解。
戈「戈」是表示这种长柄武器的写法之一,使用频率不如「矛」高。
鋒「鋒」也可写作这个意思,相对少见,见到时知道它读作「ほこ」即可。
戟「戟」是同一词的又一种写法,实际使用中不如「矛」普遍。
桙「桙」是较为少见的写法,平时阅读中偶尔遇到,认识即可。
槍「槍」也能表示这种武器,但初学阶段按推荐优先使用「矛」更稳妥。

初学者建议:初学者默认用 矛

释义
  1. 名词长柄矛;枪
  2. 名词武器;兵器
  3. 名词弓的握柄
  4. 名词装饰有长柄矛的花车;彩车
同近反义词
  • 近义スピア中性外来语,指长矛、标枪,多用于游戏、体育;「矛」是古代双刃长柄兵器,也用于「矛盾」。
  • 近义槍やり中性指长柄尖刃的枪,日本的长枪由「矛」分化而来,也指各国的长枪;「矛」偏古代兵器。

古代双刃长柄兵器用「矛」,也用于「矛を収める」「矛盾」;长枪用「槍」,外来语说「スピア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ほこ)古代こだいの武器ぶきで、両刃りょうばの剣けんに長柄ながえをつけたもの。日本にっぽんにおいては、槍やりと薙刀なぎなたに分化ぶんかした。
  2. (ほこ)戦闘せんとう、又または戦闘的せんとうてき態度たいど。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android