窮地|きゅうち[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词困境;窘境;绝境
同近反义词
- 近义ピンチ口语口语外来语,指危机或晾衣夹,如「ピンチを脱する」;「窮地」更书面。
- 近义苦境くきょう书面书面,指困难的立场境遇,如「苦境に立つ」;「窮地」程度更重。
- 相关ジレンマ中性外来语,指两难处境;「窮地」偏无计可施的绝境。
- 相关窮境きゅうきょう书面书面,指困苦的境遇;「窮地」偏走投无路、无计可施的绝境,如「窮地に追い込まれる」。
- 相关板挟みいたばさみ口语口语,指夹在两方之间左右为难;「窮地」偏无路可走。
- 反义順境じゅんきょう书面书面,指一切顺利的顺境,在顺逆上与「窮地」相对。
无计可施、走投无路的绝境用「窮地」,如「窮地に陥る」「窮地を救う」;困难处境用「苦境」,危机用「ピンチ」,两难用「ジレンマ」「板挟み」,相对的是「順境」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


