窮地|きゅうち[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词困境;窘境;绝境
    その大臣だいじんは不正ふせい取引とりひきによって窮地きゅうちに立たちました。↗
    那位大臣因非法交易而陷入困境。
同近反义词
  • 近义ピンチ口语口语外来语,指危机或晾衣夹,如「ピンチを脱する」;「窮地」更书面。
  • 近义苦境くきょう书面书面,指困难的立场境遇,如「苦境に立つ」;「窮地」程度更重。
  • 相关ジレンマ中性外来语,指两难处境;「窮地」偏无计可施的绝境。
  • 相关窮境きゅうきょう书面书面,指困苦的境遇;「窮地」偏走投无路、无计可施的绝境,如「窮地に追い込まれる」。
  • 相关板挟みいたばさみ口语口语,指夹在两方之间左右为难;「窮地」偏无路可走。
  • 反义順境じゅんきょう书面书面,指一切顺利的顺境,在顺逆上与「窮地」相对。

无计可施、走投无路的绝境用「窮地」,如「窮地に陥る」「窮地を救う」;困难处境用「苦境」,危机用「ピンチ」,两难用「ジレンマ」「板挟み」,相对的是「順境」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 施ほどこすべき手段しゅだんの尽つきた境遇きょうぐう。窮境きゅうきょう。
  2. 都とから極きわめて遠とおく隔へだたった地ち。僻陬へきすう。僻地へきち。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android