絵解き・絵とき|えとき[3]尾高型

常用中性
写法辨析
絵解き「絵解き」是最标准、最常用的写法,也是初学者应优先掌握的形式。词典和一般书刊中多采用这种写法,看到它就能自然联想到「讲解图画」这一含义,给人规范、正式的印象。
絵とき「絵とき」同样通用,意思与「絵解き」完全相同,只是把第二个字写成了假名。实际使用中两种写法没有实质差别,在一般文章里也能见到,属于同一词的不同书写形式。

初学者建议:初学者默认用 絵解き

释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词图片说明;图解
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词用图片进行说明;图示解释
  3. 名词、三类/サ变动词、他动词(事件、理由等的)说明;解释;揭示;解谜;澄清;解决
活用表
辞书形(原形)絵解きする(えときする)
礼貌形(ます形)絵解きします(えときします)
否定形(ない形)絵解きしない(えときしない)
礼貌(ません)絵解きしません(えときしません)
文語 ず・ぬ絵解きせず・絵解きせぬ(えときせず・えときせぬ)
过去形(た形)絵解きした(えときした)
礼貌(ました)絵解きしました(えときしました)
过去否定形(なかった形)絵解きしなかった(えときしなかった)
礼貌(ませんでした)絵解きしませんでした(えときしませんでした)
て形絵解きして(えときして)
可能形絵解きできる(えときできる)
被动形絵解きされる(えときされる)
使役形絵解きさせる(えときさせる)
使役被动形絵解きさせられる(えときさせられる)
条件形(ば形)絵解きすれば(えときすれば)
たら形絵解きしたら(えときしたら)
意向形絵解きしよう(えときしよう)
礼貌(ましょう)絵解きしましょう(えときしましょう)
命令形絵解きしろ(えときしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关図解ずかい中性指用图表解说,侧重图示本身;「絵解き」还指揭开谜底、讲清来龙去脉
  • 相关図説ずせつ书面指配图的说明,多用作书名,如「図説日本史」
  • 相关図示ずし中性指用图示表示,侧重画出来,不一定附带解说

用图表讲解说「図解」,图示说「図示」;看图讲故事或解开谜团的来龙去脉用「絵解き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 絵えや図ずを見みながら、その内容ないようや意味いみを説明せつめいすること。
  2. 絵えや図ずを使つかって、事柄ことがらや考かんがえを説明せつめいすること。
  3. 事件じけんや理由りゆうなどについて、わかりやすく説明せつめいして明あきらかにすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android