緊縮|きんしゅく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词紧缩;收缩;压缩;缩小
- 名词、三类/サ变动词、他动词(经济)削减;紧缩开支;紧缩政策;节约
活用表
| 辞书形(原形) | 緊縮する(きんしゅくする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 緊縮します(きんしゅくします) |
| 否定形(ない形) | 緊縮しない(きんしゅくしない) |
| 礼貌(ません) | 緊縮しません(きんしゅくしません) |
| 文語 ず・ぬ | 緊縮せず・緊縮せぬ(きんしゅくせず・きんしゅくせぬ) |
| 过去形(た形) | 緊縮した(きんしゅくした) |
| 礼貌(ました) | 緊縮しました(きんしゅくしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 緊縮しなかった(きんしゅくしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 緊縮しませんでした(きんしゅくしませんでした) |
| て形 | 緊縮して(きんしゅくして) |
| 可能形 | 緊縮できる(きんしゅくできる) |
| 被动形 | 緊縮される(きんしゅくされる) |
| 使役形 | 緊縮させる(きんしゅくさせる) |
| 使役被动形 | 緊縮させられる(きんしゅくさせられる) |
| 条件形(ば形) | 緊縮すれば(きんしゅくすれば) |
| たら形 | 緊縮したら(きんしゅくしたら) |
| 意向形 | 緊縮しよう(きんしゅくしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 緊縮しましょう(きんしゅくしましょう) |
| 命令形 | 緊縮しろ(きんしゅくしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义引き締めひきしめ中性指收紧金融、纪律,如「金融引き締め」;与「緊縮」接近,常用于货币政策
- 近义倹約けんやく中性指不浪费、省着用,个人和组织都可用;「緊縮」多指财政上的整体压缩
- 相关締め付けしめつけ中性指勒紧、施压管制,如「締め付けが厳しい」;侧重控制,不专指财政
- 相关節減せつげん中性指节约削减开支,如「経費節減」;侧重具体费用
- 相关節倹せっけん书面指省去不必要的开支、勤俭节约,书面罕用;侧重节俭,不专指压缩预算
- 相关節用せつよう书面指节省用度,书面罕用;侧重节约,不是财政政策用语
- 反义緩和かんわ中性指放宽、缓和,与收紧的「緊縮」相对
- 反义拡大かくだい中性指扩大,与压缩规模的「緊縮」相对
- 反义膨張ぼうちょう书面指膨胀、增长,与紧缩的「緊縮」相对,如「財政膨張」
政府、企业压缩开支用「緊縮」,如「緊縮財政」;货币政策收紧说「引き締め」,削减经费说「節減」,节俭说「倹約」;反面是「緩和」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


