緩和|かんわ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词缓解；缓和；减轻；放宽（限制、紧张局势等）；松弛；软化
活用表
| 辞书形（原形） | 緩和する（かんわする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 緩和します（かんわします） |
| 否定形（ない形） | 緩和しない（かんわしない） |
| 礼貌（ません） | 緩和しません（かんわしません） |
| 文語 ず・ぬ | 緩和せず・緩和せぬ（かんわせず・かんわせぬ） |
| 过去形（た形） | 緩和した（かんわした） |
| 礼貌（ました） | 緩和しました（かんわしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 緩和しなかった（かんわしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 緩和しませんでした（かんわしませんでした） |
| て形 | 緩和して（かんわして） |
| 可能形 | 緩和できる（かんわできる） |
| 被动形 | 緩和される（かんわされる） |
| 使役形 | 緩和させる（かんわさせる） |
| 使役被动形 | 緩和させられる（かんわさせられる） |
| 条件形（ば形） | 緩和すれば（かんわすれば） |
| たら形 | 緩和したら（かんわしたら） |
| 意向形 | 緩和しよう（かんわしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 緩和しましょう（かんわしましょう） |
| 命令形 | 緩和しろ（かんわしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义軽減けいげん书面书面，指减轻负担、税额，如「負担を軽減する」；偏减少分量。
- 近义和らげるやわらげる中性他动词，指使柔和、缓解，如「痛みを和らげる」；书面口语都自然，「緩和」是汉语名词，更正式。
- 近义緩めるゆるめる中性他动词，指放松、放宽，如「ベルトを緩める」「規制を緩める」。
- 近义和らぐやわらぐ中性自动词，指变得缓和，如「寒さが和らぐ」。
- 相关静めるしずめる中性指使安静、镇住，如「怒りを鎮める」；偏平息情绪、骚乱。
- 相关静まるしずまる中性自动词，指安静下来、平息，如「騒ぎが静まる」。
- 相关減少げんしょう中性指数量减少，如「人口減少」；只讲数量，「緩和」讲程度缓和。
- 相关減るへる中性自动词，指减少；口语，只讲数量。
- 相关治まるおさまる中性指风波、症状平息，如「痛みが治まる」；偏恢复平静。
- 相关楽にするらくにする中性口语，指放松、让人舒服；偏身体心理，不用于规制。
- 反义強化きょうか中性指加强，与放宽缓和的「緩和」相对，如「規制強化」。
- 反义厳格化书面指变得更严格，与放宽的「緩和」相对。
缓解紧张、放宽限制用「緩和」，如「規制緩和」「緊張緩和」；减轻负担说「軽減」，缓解疼痛说「和らげる」，放松说「緩める」，相对的是「強化」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
