総体|そうたい[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词全体;全部
  2. 副词总的来说;大体上;从各方面考虑
  3. 副词从一开始;从最初;首先
同近反义词
  • 近义全体ぜんたい中性指全体整体,用途最广;「総体」更书面,也作副词。
  • 近义全般ぜんぱん书面书面,指全部整体,如「業務全般」;「総体」偏构成的全部。
  • 近义概してがいして书面书面副词,指大体上一般而言;「総体」也作名词指整体。
  • 近义おしなべて书面书面副词,指一律、大体上,如「押しなべて好評」;「総体」偏全体或总的来说。
  • 近义総じてそうじて书面书面副词,指总的来说,如「総じて良い」;「総体」也作名词指整体。
  • 近义全体にぜんたいに中性副词,指整体上大体,如「全体に暗い」;「総体」更书面。
  • 近义全般的にぜんぱんてきに书面书面副词,指全面地大体上;「総体」也作名词。
  • 相关大方おおかた书面书面,指大部分或公众;「総体」偏全部整体。
  • 相关たいてい中性副词,指大多通常;「総体」偏全部整体。
  • 相关一般いっぱん中性指一般普遍或普通人,如「一般の人」;「総体」偏整体全部。
  • 相关一通りひととおり中性指大致一遍或普通,如「一通り読む」;「総体」偏整体。
  • 相关ざっと口语口语副词,指大概粗略地,如「ざっと見る」;「総体」偏整体。
  • 相关大まかおおまか中性指粗略大致,如「大まかな説明」;「総体」偏整体全部。
  • 相关一般にいっぱんに中性副词,指一般地通常,如「一般に言われる」;「総体」偏整体。
  • 相关あまねく书面书面副词,指普遍地广泛地,如「遍く知られる」;「総体」偏整体。
  • 相关広くひろく中性副词,指广泛地,如「広く知られる」;「総体」偏整体。
  • 相关原則としてげんそくとして正式正式,指原则上,如「原則として禁止」;「総体」偏整体。
  • 反义個別こべつ中性指个别逐一,在整体与个别上与「総体」相对。

构成事物的全部或总的来说用「総体」,如「総体として」「総体的に」;整体用「全体」,总的来说用「総じて」「概して」,一律用「押しなべて」,相对的是「個別」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとを構成こうせいする上うえでのすべて。
  2. だいたい。全般ぜんぱんに渡わたっての傾向けいこうを示しめす。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android