適する|てきする[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 三类/サ变动词(特殊型)、自动词适合;适宜;恰当
活用表
| 辞书形(原形) | 適する(てきする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 適します(てきします) |
| 否定形(ない形) | 適しない(てきしない) |
| 礼貌(ません) | 適しません(てきしません) |
| 文語 ず・ぬ | 適せず・適せぬ(てきせず・てきせぬ) |
| 过去形(た形) | 適した(てきした) |
| 礼貌(ました) | 適しました(てきしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 適しなかった(てきしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 適しませんでした(てきしませんでした) |
| て形 | 適して(てきして) |
| 可能形 | 適できる(てきできる) |
| 被动形 | 適される(てきされる) |
| 使役形 | 適させる(てきさせる) |
| 使役被动形 | 適させられる(てきさせられる) |
| 条件形(ば形) | 適すれば(てきすれば) |
| たら形 | 適したら(てきしたら) |
| 意向形 | 適しよう(てきしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 適しましょう(てきしましょう) |
| 命令形 | 適しろ(てきしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义合うあう中性口语最常用,指合适、一致,如「サイズが合う」,用途最广。
- 近义適合てきごう书面指符合条件、规格,如「基準に適合する」,偏技术、正式。
- 近义似合うにあう中性指穿戴、风格相配,如「この服が似合う」,侧重外观协调。
- 近义適うかなう中性指符合愿望、标准,如「理にかなう」「目的にかなう」,侧重满足条件。
- 近义適すてきす书面「適する」的另一形式,意思相同,较少用。
- 相关はまる口语指嵌进去或恰好合适,如「役にはまる」,也指沉迷。
- 相关一致いっち中性指完全相同、相符,如「意見が一致する」,侧重一致而非适合。
- 相关調和ちょうわ中性指和谐协调,如「色の調和」,侧重整体平衡。
- 相关妥当だとう书面指判断、做法妥当合理,如「妥当な判断」。
- 相关見合うみあう中性指相称、相抵,如「努力に見合う結果」,侧重对等。
- 相关そぐう书面多用否定「そぐわない」,指不相称、不合适。
- 反义不適ふてき书面指不适合,与「適する」相对,如「不適な環境」。
适合某目的、条件用「適する」,口语说「合う」「向く」;外表相配用「似合う」,符合标准用「適合」,相称用「見合う」,判断合理用「妥当」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


