美|び[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、名词(作后缀)美;美貌;美的事物
    私は美びを愛あいする人間にんげんである。↗
    我是一个热爱美的人。
同近反义词
  • 近义ビューティー中性外来语,指美容、美丽,多用于化妆品、美容行业名称。
  • 近义美しさうつくしさ中性名词,指美丽,日常常用;「美」偏书面,多作复合词。
  • 相关綺麗さ中性名词,指干净漂亮的程度,侧重整洁好看;「美」偏抽象的美。
  • 相关奇麗さ中性「綺麗さ」的另一种写法,意思相同,较少用。
  • 反义醜しゅう书面书面语,指丑陋,多作复合词,如「美醜」,与「美」相对。

抽象的美或作复合词用「美」,如「美意識」「自然美」;日常说「美しさ」,整洁漂亮用「綺麗さ」,美容行业用「ビューティー」;丑用「醜」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ビ) 主おもに視覚しかく又または聴覚ちょうかくもしくは人ひとの行動こうどうの評価ひょうかをとおして、それを受領じゅりょうする人ひとに感動かんどうを惹起じゃっきさせるもの及およびその現象げんしょう。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android